Georg Forster: Reise um die Welt 14
(Aufenthalt am Cap – Nachricht von der dortigen Colonie)
(Aufenthalt am Cap – Nachricht von der dortigen Colonie)
g. | Dienstag, 19. Mai 2009, 07:29 | Themenbereich: 'Notate und Anmerkungen'
„Die größten vierfüßigen Thiere, der Elephant, das Rhinoceros und die Giraffe oder Camelopardalis* sind in dieser Spitze von AFRICA zu Hause. Die beyden ersten Arten fanden sich sonst innerhalb der nächsten funfzig Meilen von der Stadt; sie sind aber so häufig gejagt und verfolgt worden, daß sie jetzt, viele Tagereisen weit jenseits der Stadt, nur noch selten zum Vorschein kommen. Das Nashorn besonders ist so rar geworden, daß das Gouvernement sogar eine Verordnung hat ergehen lassen müssen, um desselben gänzliche Ausrottung zu verhindern. Das FLUßPFERD (Hippopotamus) wird hier SEEKUH genannt und war ehedem ohnweit der Stadt, schon in SALANDHA-BAY anzutreffen, jetzt aber ist es ebenfalls so selten geworden, daß, kraft obrigkeitlichen Verboths, innerhalb einer großen Entfernung vom Cap keines mehr geschossen werden darf. Ohnerachtet dies Thier, seinem Nahmen nach, im Wasser leben sollte, so nährt es sich doch blos von Kräutern, und soll nur auf kurze Zeit, auch nie auf größere Strecken als ohngefähr dreyßig Schritt weit, untertauchen können. Das Fleisch wird hier zu Lande gegessen und für einen Leckerbissen gehalten, gleichwohl schmeckte es mir nicht besser als festes Rindfleisch, das Fett aber hat mit Mark viel Ähnlichkeit. Zu den übrigen großen Thieren, die es allhier giebt, gehört auch der WILDE BÜFFEL, dessen Hörner jenen vom wilden americanischen Ochsen (BISON) gleichen, worüber man die im neunten Theile von Büffons Naturgeschichte**, befindliche Abbildung nachsehen kann. Sie halten sich jetzt ebenfalls nur in den entlegnern Gegenden auf und sollen von ausnehmender Stärke und Wildheit seyn.“* giraffa camelopardalis ist die lat. Bezeichnung der Giraffe.
(Forster S. 102/3)
**Georges Louis Marie Leclerc, Comte de Buffon (* 7. September 1707 in Montbard; † 16. April 1788 in Paris) wurde durch sein Hauptwerk Histoire naturelle générale et particulière, deutsch: "Allgemeine Historie der Natur" (ab 1752 bei Grund und Holle in Hamburg erschienen), das in viele europäische Sprachen übersetzt wurde, bekannt. 1739 wurde er Direktor des Königlichen Botanischen Gartens in Paris.