... neuere Einträge
Georg Forster: Reise um die Welt 46
(Aufenthalt in Matavai-Bay)
(Aufenthalt in Matavai-Bay)
g. | Donnerstag, 3. September 2009, 07:04 | Themenbereich: 'Notate und Anmerkungen'
Über den König O-TU:
“Nicht nur als Regent, sondern auch der Statur nach war er, wenigstens so viel WIR sahen, der größte Mann auf der Insel, denn er mas völlige 6 Fus 3 Zoll. Er hatte starke und wohlproportionierte Gliedmaßen, war überhaupt wohl gemacht, und hatte auch vor der Hand noch keinen Ansatz zu übermäßiger Corpulenz. Ohnerachtet etwas finsteres, und vielleicht schüchternes in seinem Ansehen war, so leuchtete doch übrigens Majestät und Verstand daraus hervor, gleichwie auch in seinen lebhaften schwarzen Augen viel Ausdruck war. Er hatte einen starken Knebel-Bart, der gleich dem Unterbart und dem starken lockigten Haupt-Haar pechschwarz war.“Mal ausprobieren: eine Beschreibung einer Person oder einer Szenerie in diesem Duktus und in modernerem, um zu testen, ob der Zauber durch den zeitlichen Abstand oder die Art der Beschreibung entsteht. Elemente: lange Perioden, Adjektive und Adverbien, naive Vergleiche, vergangene Wortbedeutungen, Motive mit Tradition.
(Forster S. 299/300)
Permalink (0 Kommentare) Kommentieren
... 471 x aufgerufen
... ältere Einträge