Georg Forster: Reise um die Welt 90
(Nachricht von unserm Aufenthalt zu Tanna, und Abreise von den neuen Hebridischen-Inseln)
(Nachricht von unserm Aufenthalt zu Tanna, und Abreise von den neuen Hebridischen-Inseln)
g. | Dienstag, 13. April 2010, 07:24 | Themenbereich: 'Notate und Anmerkungen'
„Sie sind von ungleich ernsthafterer Gemüthsart, als die Bewohner der SOCIETÄTS-INSELN, ja selbst ernsthafter als die Wilden von MALLICOLLO, und, nach der Aufnahmen zu urtheilen, welche uns die auf der flachen Anhöhe wohnenden Familien wiederfahren ließen, können wir ihnen auch Gastfreyheit und allgemeine Menschenliebe nicht absprechen, wenn sie nur nicht, durch Besorgniß für ihre Sicherheit, abgehalten werden, diese Eigenschaft zu äußern. Gegen ihre Frauenspersonen betrugen sie sich zwar nicht ganz so gütlich, als sie billigerweise thun sollten, jedoch auch bey weiten nicht so hart, oder gar grausam, als die NEU-SEELÄNDER; im Gegentheil scheint es, daß sie sich bereits DEM Grade von Sanftmuth nähern, den die Einwohner der FREUNDSCHAFTLICHEN und SOCIETÄTS-INSELN, in ihrer Behandlung des andern Geschlechts blicken lassen. Daß sie unerschrocken und tapfer waren, zeigte sich bey jeder Veranlassung; auch für großmüthig muß ich sie erkennen, denn SO betrugen sie sich nach der Ermordung ihres Landsmannes, vorzüglich gegen Dr. SPARRMANN und mich, als sie uns, im Walde, so ganz in ihrer Gewalt hatten. Daß es ihnen endlich auch keineswegs an Verstand fehle, haben wir, bey manchen Gelegenheiten, deutlich und bis zur Bewunderung wahrgenommen. Das wäre denn ihre GUTE Seite; auf der anderen läßt sich nun freylich, sowohl aus ihrem anfänglichen Betragen, als aus der Gewohnheit, nie ohne Waffen zu gehen, genugsam abnehmen, daß sie äußerst mißtrauisch seyn müssen, und, da sie selbst sich für Menschenfresser ausgeben; so wird ihnen wohl nicht zu viel geschehen, wenn wir sie auch für höchst rachsüchtig, und, in ihren Leidenschaften, für unbändig erklären. Vielleicht würde der Umgang, mit uns Europäern, Nutzen gestiftet, und den Wachsthum der Sittlichkeit befördert haben, wenn die letzte unüberlegte That nicht alle günstigen Eindrücke, welche sie etwa schon angenommen haben möchten, zu schnell wiederum ausgelöscht hätte! Europäische Waaren standen in keinem, oder doch nur sehr geringem Werth: Da wir aber eine Menge Nägel, imgleichen einige Äxte unter sie ausgetheilt haben; so wird ihnen die Dauerhaftigkeit dieses Metalls den Werth desselben erkennen lehren, und sie vermuthlich geneigt machen, bey der nächsten Anwesenheit eines europäischen Schiffes, allerhand Lebensmittel dafür herzugeben. -“(Gegen ihre Frauenspersonen betrugen sie sich zwar nicht ganz so gütlich, unerschrocken und tapfer)
(Forster S. 811/812)