Der hinkende Bote

Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten

anno 1866
„Wenn man mir zum Beispiel bis jetzt sagte: »liebe deinen Nächsten« und ich tat es - was kam dabei heraus? ... Es kam heraus, dass ich meinen Rock in zwei Hälften zerriss, ihn mit dem Nächsten teilte und wir beide blieben halbnackt, wie nach dem russischen Sprichworte: »Wer ein paar Hasen gleichzeitig nachjagt, fängt keinen einzigen«. Die Wissenschaft aber sagt: »Liebe vor allem zuerst dich selbst, denn alles in der Welt ist auf das persönliche Interesse gegründet. Wenn man sich selbst liebt, wird man seine Angelegenheiten, wie es sich gehört, in Ordnung bringen und der Rock bleibt einem ganz und heil. Die wirtschaftlichen Gesetze fügen noch hinzu, dass je mehr es in der Gesellschaft geordnete Privatangelegenheiten und sozusagen ganze und heile Röcke gibt, dass sie umsomehr Grundlagen hat, und dass umsomehr das Allgemeinwohl gefördert wird. Also, indem ich allein und ausschließlich für mich selbst erwerbe, erwerbe ich dadurch auch für alle und trage dazu bei, dass mein Nächster etwas mehr als einen zerrissenen Rock erhält, und nicht mehr als Wohltat von einzelnen Privatpersonen, sondern infolge des allgemeinen Fortschritts.“

(Dostojewski Raskolnikoff S. 192/3)

Kommentieren